Bể cá vàng dành cho các cháu là một trong những câu chuyện ngắn về bác với thiếu nhi nói về tình yêu của Bác dành cho các bé thiếu nhi. Bác luôn ưu tiên cho các bé.
Trước khi thiết kế ngôi nhà sàn gỗ của Bác, Bác đã dặn đồng chí rằng hãy xây một hàng ghế xi măng bao quanh vì khách của Bác rất nhiều, có khi tiếp đông nhiều cháu. Đồng chí đã vâng lời thực hiện và mỗi lần các cháu đến quây quần bên Bác, được Bác chia bánh kẹo.
Một hôm Bác nói với đồng chí giúp việc, tìm cho Bác một bể cá để các cháu thêm vui mỗi khi đến thăm. Vâng lời Bác, đồng chí đã đi tìm mua một bể nuôi cá đặt tại hành lang và thả ba con cá vàng rất đẹp.
Mỗi ngày Bác đều chính tay chăm sóc cho những chú cá đó bằng những mẩu vụn bánh mì mà mình đã để dành. Từng ngày như vậy, những chú cá khỏe mạnh và lớn rất nhanh. Các cháu đến thăm Bác cũng rất thích thú với bể cá này.